CENTRAL ASIA NEWS INSIDE

Опубликовано в №12/2001 журнала Computer Club

События 11 сентября и последовавшая затем антитеррористическая акция США в Афганистане неизбежно привели к тому, что самым "горячим" регионом мира сейчас, без сомнения, является Центральная Азия. А поскольку события, разворачивающиеся вокруг Афганистана, не могут не затрагивать ни одну из стран этого региона, вполне понятен такой большой интерес к любым материалам, освещающим местные дела.

Помочь в этом призвано новое сетевое издание - дайджест Центральноазиатские новости, представляющий собой ежедневный обзор печати, посвященный событиям в Афганистане, а также отношениям стран региона с Россией и США. Источниками информации для дайджеста служат публикации периодических изданий России, Казахстана, Узбекистана, Кыргызстана, Туркменистана и Таджикистана. В дайджест включаются также и эксклюзивные материалы: интервью с политическими лидерами, комментарии экспертов, аналитические статьи о текущих политических, экономических и культурных событиях в государствах данного региона… Сам дайджест платный, но, чтобы не "покупать кота в мешке", можно заказать бесплатную недельную рассылку.

Инициатором выпуска дайджеста является известный веб-издатель и журналист Даниил Кислов, основатель реально-виртуального Ферганского сообщества.

ДЕТИ КАЗАХСТАНА ПРОТИВ ТЕРРОРА!

С трагическими событиями 11 сентября связан еще один новый сайт - Children Against Terrorism (русская версия). Идея этого сайта принадлежит администратору шымкентского пункта общественного доступа IATP (Internet Access and Training Program) Михаилу Кишкареву, дизайн и программирование выполнены Евгением Чуриковым, веб-мастером-консультантом IREX/IATP и моим коллегой по недавней стажировке в США по программе SABIT.

Самое трогательное на этом сайте, естественно, галерея, в которой пока представлены 59 рисунков детей из Астаны, Караганды, Шымкента и Атырау. 12 декабря акция по отбору рисунков для сайта будет проходить и в Алматы. Работы будут оцениваться авторитетным жюри непосредственно в онлайне, посредством специальных форм для голосования.

ЕЩЕ ОДИН ОНЛАЙНОВЫЙ КАЗАХСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

До сих пор в Казнете был только один сайт, на котором можно было в онлайне воспользоваться казахско-русским и русско-казахским словарями - это нашумевшая Казновица карагандинца Андрея Сергеева. И вот появился еще один онлайновый двухсторонний словарь, существенно более полный и построенный на иных принципах.

Сайт Казахша-орысша создiк делался почти год небольшой дружной командой, которую возглавляет талантливый дизайнер и программист Евгений Чуриков, известный по информационному проекту Бизнес Алматы и работе в IREX/IATP. Набор файлов и корректорские функции осуществляли Алма Берлижанова и Исраил Ермекбаев, последний же озвучивал произношение слов на казахском языке.

Как я уже упоминал выше, у нового сайта много отличий от сайта Андрея Сергеева. Во-первых, он гораздо более полон и информативен. Так, на сегодня двухсторонний словарь содержит 63 728 казахских слов и выражений, из которых 4 169 - озвучены, а также 95 250 их русских эквивалентов. По умолчанию в словаре ищутся все словоформы с указанным запросом, но можно дать указание на поиск точного соответствия запросу.

Второе существенное отличие заключается в том, что сайт Андрея Сергеева использует т.н. "казновицу", то есть казахский алфавит, построенный на 33 символах русского алфавита, тогда как новый словарь использует полный вариант современного казахского алфавита, включающий 42 символа. Естественно, что при этом возникает проблема корректного отображения 9 специфических символов казахского алфавита различными броузерами. Решается она следующим образом: при отображении страниц на казахском языке используется кодировка Unicode (UTF-8). Соответственно, в работе в операционных системах (ОС) Windows ME/2000/XP с использованием броузеров Microsoft Internet Explorer, Netscape Communicator и Opera данные страницы отображаются корректно безо всяких ухищрений (так как в комплекте с данными операционными системами идут шрифты Microsoft Sans Serif и Palatino Linotype). Для корректного отображения в броузерах IE 4.0 и выше под ОС Windows 98, не содержащей данных шрифтов, используется метод динамической загрузки шрифтов непосредственно с сервера (Web Embedded Fonts). База данных создана в среде MySQL, программный механизм доступа в базу и извлечения информации из нее реализован на прогрессивной веб-технологии PHP. Имеется у словаря и CD-версия, причем дистрибутив помещается на 1.44-дюймовую дискету!

Из недостатков нового словаря можно отметить разве что нежелание озвучивать слова броузерами NC и Opera, да проблемы с их же старыми версиями на базе ОС Windows 98 и ниже, но это, скорее, недостатки "железа" пользователей ;-). А вот недостаточная мощность сервера, на котором стоит онлайновый словарь - проблема более серьезная! Даже при нынешней небольшой нагрузке обработка запроса происходит в течение 20-30 секунд, а что будет, когда словарь приобретет популярность? (В чем, кстати, я нисколько не сомневаюсь!).

QUAKE III ПОД КРЫЛЫШКОМ ФКС РК

В №10 "Computer Club" за этот год я уже писал о рождении Федерации компьютерного спорта Республики Казахстан (ФКС РК) и о проведенном под эгидой ФКС закрытом чемпионате Казахстана по Counter Strike 3х3 ("трое-на-трое"). И вот 4 ноября все в том же компьютерном клубе SkyNet состоялось еще одно соревнование компьютерных "стрелков" - закрытый чемпионат по игре Quake III 1х1 (OSP).

Участвовали 16 игроков. Не вдаваясь в технические подробности проведения чемпионата (их можно узнать на информационном сервере "Центр Тяжести", отмечу серьезный состав участников и напряженный характер борьбы во всех поединках. В итоге, 8-туровая система и финал определили такую тройку победителей: 1 место - Nobody (ТОПОР), 2 место - Taff, 3 место - Wizard (кто знает, тот поймет ;-).

Следует сказать, что ФКС очень строго подходит к представительству Казахстана на мировой арене и уже успела договориться с организаторами большинства серьезных турниров о недопущении к участию тех казахстанских игроков, кто не аккредитован для этого Федерацией.

Возвращаясь к Counter Strike: 6 ноября стартовал 17-месячный марафон сразу в 7 лигах - A, B, C, D, E, F и G. одробности - в следующих номерах нашего журнала…