У них и у нас: Auto.ru и "Колёса"

13 февраля 2013 года руководители Kaspi bank Михаил Ломтадзе и Вячеслав Ким официально сообщили о покупке ТОО "Колёса", владевшего двумя брендами — "Колёса" и "Крыша". При этом заявлялось, что сам банк никакого отношения к этой сделке, которую Forbes Kazakhstan оценил в 15 млн. долларов США, не имеет.

Через два года в уставный капитал ТОО вошёл инвестиционный фонд Baring Vostok, который оценил компанию в $30 млн и инвестировал в её развитие $15 млн. После чего к "Колёсам" и "Крыше" добавился сайт частных объявлений "Маркет".

Что касается конкретно "Колёс", то, в отличие от ситуации с Яндексом и Auto.ru (в июне 2014 года "Яндекс" купил автомобильный портал Auto.ru за $175 млн, а теперь увольняет всю его редакцию, заявив, что контент делать больше не нужно, а новости будут агрегироваться), внешне всё выглядит вполне благополучно (цитирую):

"Обновлением и поддержкой «Колёс» занимается большая команда профессиональных журналистов, редакторов и разработчиков. Мы оперативно освещаем все значимые автомобильные события регионального и мирового масштаба, а главное — находим новые пути для повышения удобства сервиса, начиная от создания собственных мобильных приложений и заканчивая поддержкой пользователей в социальных сетях".

Возникает резонный вопрос: что не так в Рунете, раз так здорово у нас?

Оставить комментарий:

в Facebook

"А всё-таки нация чтит короля…"

КАРЛ XII

А всё-таки нация чтит короля -
безумца, распутника, авантюриста,
за то, что во имя бесцельного риска
он вышел к Полтаве, тщеславьем горя.
За то, что он жизнь понимал, как игру,
за то, что он уровень жизни понизил,
за то, что он уровень славы повысил,
как равный, бросая перчатку Петру.
А всё-таки нация чтит короля
за то, что оставил страну разорённой,
за то, что, рискуя фамильной короной,
привёл гренадеров в чужие поля.
За то, что цвет нации он положил,
за то, что был в Швеции первою шпагой,
за то, что, весь мир изумляя отвагой,
погиб легкомысленно, так же, как жил.
За то, что для родины он ничего
не сделал, а может быть, и не старался.
За то, что на родине после него
два века никто на войну не собрался.
И уровень славы упал до нуля,
и уровень жизни взлетел до предела…
Разумные люди. У каждого — дело.
И всё-таки нация чтит короля!

Для пытливого читателя поэзия - это постоянные открытия! Вот и я изумился, обнаружив у советского поэта и коммуниста Станислава Куняева написанное ещё в 1966 году стихотворение о человеке, памятник которому является одной из главных достопримечательностей парка, находящегося на территории королевского дворца в Стокгольме.

P. S. Последнему монарху Европы, павшему на поле боя (так написано в Википедии), посвящена книга Бориса Григорьева "Карл XII, или Пять пуль для короля", вышедшая в 2006 году в серии "Жизнь замечательных людей".

Оставить комментарий:

в Facebook

Jnet - наш ответ "Хабрахабру"

Пять лет назад проект Jnet начинал с того, что позиционировал себя как "J-NetWork - Союз веб-разработчиков Казахстана", будучи по сути одной из многих коммерческих веб-студий.

Но надо отдать должное Андрею Якубину сотоварищи: они не ограничились простым зарабатыванием денег на желании компаний быть, как все - с сайтом, а все эти пять лет пытались что-то делать и для просвещения народа в части веб-технологий.

Вот почему мне было искренне жаль увидеть 21 июня на главной странице вывеску "Проект Jnet закрывается!" с коротким пояснением "В связи с тем, что у организатора проекта нет времени им заниматься, проект будет закрыт в ближайшее время"…

…и приятно обнаружить сегодня появление заметки "Проект Jnet НЕ закрывается! Мы провернули фарш назад", из которой следовало, что упавшее знамя подхватил Никита Красулин со своей командой PS.kz. А раз так, то смотрим дальше!

Оставить комментарий:

в Facebook

Законы "на заказ"?

Словом "беззаконие" в русском языке обозначается не отсутствие законов, а неиспользование их. Законотворчество - это именно творческая работа (помните у Жванецкого: "ПисАть, как и пИсать, надо, когда уже не можешь"?), а не выдумывание законов по поводу и без.

Эти мысли пришли мне в голову после прочтения на сайте Gonzo интервью с управляющим партнёром Казахстанской лиги юристов и членом Совета по защите прав предпринимателей НПП РК "Атамекен" Жангельды Сулеймановым.

Конечно, я вполне допускаю, что журналист и главред портала не заморачивались редактурой, но интервью получилось очень уж сумбурным и путаным. А уж фразу "Я занял сторону закона, как адвокат, но судил их, как юрист" я и вовсе не понял, как ни старался! Да и в главном уважаемому адвокату убедить меня не удалось: что нам так уж необходимы отдельные законы о социальных сетях, о телефонах и т. д. Или мы хотим каждой сущности закон придумать? А оно нам надо? (Хотя глядя на многие наши законы, складывается ощущение, что они и разработаны по принципу "Нужен закон? Хорошо. Будет!")

Радует, что не один я так считаю. Вот что говорит Игорь Лоскутов, один из немногих наших юристов, способных профессионально разбираться в вопросах, относящихся к сфере ИКТ: "Моё мнение - никаких дополнительных законов не надо. Надо элементарно разобраться хотя бы с тем, что есть. Начать с юрисдикции: на что мы замахиваемся? Соцсети ведь не наши! Всё ли, что есть, на любых языках должно мониториться и привлекаться к ответственности в случае несоответствия нашему законодательству? Если нет, то по какому принципу отбор? А далее не закон, а простые, понятные инструкции: куда идти тем, кого оскорбили или оклеветали в соцсетях? что делать? какие заявления писать? и т. д. и т. п."

А вот мнение Дмитрия Иосифовича Гусака, первого (в 2000-2003 гг.) президента АО "Национальные информационные технологии": "Маразм в том, что работа депутатов и парламента вообше оценивается количеством принятых законов, а не их качеством. В стране вообще нет механизма оценки качества законодательных актов, мониторинга и анализа их применения. А вообще есть три источника появления дурацких законодательных инициатив: 1) заказ заинтересованных лиц для получения выгоды, 2) оправдание ведомствами собственной некомпетентности и бездеятельности отсутствием нормативных актов, 3) амбиции и желание фракций, отдельных депутатов, ведомств повысить свой рейтинг".

Но лучший, на мой взгляд, комментарий, который я прочёл в публикации "Нужен ли Казнету закон о социальных сетях?", принадлежит Шавкату Сабирову: "По-моему, это глупая затея. Самая глупая. Иначе скоро мы будем писать законы под каждый сайт". Браво!

Оставить комментарий:

в Facebook

Два из трёх!

С 3 по 12 июня в бальнеологическом санатории "Ходжа Обигарм", который располагается в одноимённом ущелье в 50 км к северу от столицы Таджикистана Душанбе, проходил отборочный турнир к Кубку мира 2015 года у мужчин и чемпионату мира 2016 году у женщин в Зоне 3.4 (Центральная Азия).

От всей души хочется поздравить 18-летнюю Динару Садуакасову! Астанчанка – единственная из 14-ти шахматисток, кто прошла 9-туровую "швейцарку" без поражений. И теперь в октябре 2016 года именно она будет представлять Казахстан на чемпионате мира (место проведения турнира ещё не определено).

А вот второе подряд провальное выступление Жансаи Абдумалик означает лишь одно: 15-летней алматинке пора перестать думать о рекордах и самопиаре, а сосредоточиться на шахматах – если она хочет добиваться таких же успехов на взрослом уровне, как это у неё получалось на детском.

Больше всех побед – 5 – одержала Гульмира Даулетова, но побороться за единственную путёвку ей не позволили два поражения – во 2-м туре от Динары Садуакасовой и в 5-м туре от Бахар Халлаевой из Туркменистана. Тем не менее, стоит отметить её отличную игру и на командном ЧМ, и в этом отборе.

М	Чемпионат мира-2016, Зона 3.4	Эло	1	2	3	4	5	6	7	8	14	+В=Н-П	Очки
1	мг Динара САДУАКАСОВА	2405	ХХ	1	½	½	½	1	½	1	—	+4=5-0	6½
2	мм Гульмира ДАУЛЕТОВА	2261	0	ХХ	1	0	1	½	½	1	—	+5=2-2	6
3	мм Сарвиноз Курбонбоева (Узб)	2242	½	0	ХХ	1	½	½	1	—	—	+4=4-1	6
4	мф Бахар Халлаева (Ткм)	2153	½	1	0	ХХ	½	½	1	½	1	+4=4-1	6
5	мг Гулисхан НАХБАЕВА	2341	½	0	½	½	ХХ	0	1	1	—	+4=3-2	5½
6	мм Мадина ДАВЛЕТБАЕВА	2227	0	½	½	½	1	ХХ	0	—	—	+4=3-2	5½
7	мф Гульрухбегим Тохирджонова (Узб)	2197	½	½	0	0	0	1	ХХ	—	—	+4=2-3	5
8	мф Шолпан ЖЫЛКАЙДАРОВА	2120	0	0	—	½	0	—	—	ХХ	1	+4=2-3	5
14	мг Жансая АБДУМАЛИК	2393	—	—	—	0	—	—	—	0	ХХ	+1=0-3	1 (4)

В мужском турнире приняли участие 35 шахматистов, включая 14 местных и 6 казахстанских участников.

Со старта впечатляющую серию побед подряд – 6! – выдал Ринат Джумабаев, оторвавшийся на 1,5 очка от Рустама Хуснутдинова и на 2 – от группы из семи шахматистов, включая наших Муртаса Кажгалеева и Петра Костенко. Павлодарец и завоевал в итоге 1-е место, обеспечив себе подарок к 26-летию, которое у него 23 июля. А его перформанс (турнирный рейтинг) – 2798 баллов – получился и вовсе феноменальным!

Вторая путёвка досталась 20-летнему Юсупу Атабаеву из Туркменистана, который в предпоследнем туре, играя чёрными, буквально вырвал заветную путёвку из рук Хуснутдинова. А вместе с ним опередил не только своего ровесника и двоюродного брата Максата Юсупова, 4-кратного чемпиона Туркменистана, и его тренера 55-летнего Оразлы Аннагельдыева, но и рейтингового фаворита 41-летнего Кажгалеева, месяцем ранее впервые в своей долгой карьере завоевавшего звание чемпиона Казахстана.

Таким образом, Ринат Джумабаев и Юсуп Атабаев в числе 128 игроков примут участие в Кубке мира-2015, который пройдёт по нокаут-системе в Баку с 10 сентября по 4 октября.

М	Кубок мира-2015, Зона 3.4	Эло	1	2	3	4	5	6	11	24	28	+В=Н-П	Очки
1	гм Ринат ДЖУМАБАЕВ	2581	ХХ	1	½	1	—	—	½	—	—	+7=2-0	8
2	мм Юсуп Атабаев (Ткм)	2411	0	ХХ	½	1	—	—	—	—	—	+6=2-1	7
3	гм Муртас КАЖГАЛЕЕВ	2584	½	½	ХХ	0	—	—	1	—	—	+5=3-1	6½
4	гм Рустам ХУСНУТДИНОВ	2504	0	0	1	ХХ	1	½	—	—	—	+5=2-2	6
5	гм Оразлы Аннагельдыев (Ткм)	2377	—	—	—	0	ХХ	0	—	1	—	+5=2-2	6
6	гм Максат Атабаев (Ткм)	2484	—	—	—	½	1	ХХ	½	—	—	+3=5-1	5½
11	гм Пётр КОСТЕНКО	2458	½	—	0	—	—	½	ХХ	½	—	+3=4-2	5
24	Асад МАМЫРБАЙ	2153	—	—	—	—	0	—	½	ХХ	1	+2=4-3	4
28	мм Айтказы БАЙМУРЗИН	2094	—	—	—	—	—	—	—	0	ХХ	+2=3-4	3½

Оставить комментарий:

в Facebook

Выбранные места из "Избранного" в Твиттере

Покажи мне своё "Избранное" в Твиттере – и я скажу, кто ты. © Дядя Шал

При всей своей любви к жанру коротких записей, я очень долго сторонился Твиттера. И окончательно сдался твиттеромании лишь 7 июня 2010 года. С тех пор написал 5 871 твитов, 4 231 человек читают меня, 188 человек читаю я и 61 твит занёс в "Избранное". Вот частью этого богатства я и решил поделиться, друзья, с вами, сознательно ограничившись твитами людей, с которыми знаком лично. А чтобы никому не было обидно, авторы в подборке выстроены по алфавиту.

Гульнара Бажкенова @Bazhkenova:
Подлинное тщеславие – это ретвитить негативные комменты о себе.

Толеген Байтукенов @baitukenov:
Парни засмотрелись на проходящую девушку. У нее была просто i-Padная внешность!
Говорят, всех новых сотрудников Samsung при приёме на работу проверяют на детекторе LG…

Павел Банников @paulpogoda:
Подумалось: идиома "накликать беду" приобретает совсем уже вебдванольное значение…

Иван Бекетов @ivanbeketov:
Когда я слышу выражение "аналитики алкогольной отрасли отмечают…", я понимаю, что мне есть к чему стремиться.

Рахим Давлеткалиев @freetonik:
Я нашел способ бороться с перфекционизмом, но его нужно чуточку улучшить…

Аида Досаева @AidaDossayeva:
Радует, что наши градоначальники запретили ездить налево. Осталось ещё запретить ходить налево – и заживём!

Двухсерийный твит от Алишера Еликбаева @yelikbayev:
1. Жена друга попросила купить бельё Victoria’s Secret. Продавец спрашивает: "А грудь у неё упругая?". Откуда же я знаю, это же жена друга!..
2. Бельё Victoria’s Secret, привезённое мной жене друга, подошло ей идеально. Как бы теперь объяснить другу, что у меня просто хороший глазомер?

Дмитрий Зимин @mastx1:
Только что диагностировали новую болезнь: сммия или лайк головного мозга. Заразно. Распространяется эпистолярно.

Марат Ижанов @izhanov:
Лучшая поисковая оптимизация (SEO) – это хорошо обновляемый контент, интересный людям.

Арман Касенов @Armanitto:
— Было бы прекрасно, если бы ты сейчас оказалась голая в моей постели…
— ЧЕГО???
— В смысле "Привет! Как дела?". Этот чёртов Т9…

Дмитрий Мостовой @dmostovoy:
Никогда бы не подумал, что выражения "Каждую пятницу я в говно" и "Семь пятниц на неделе" связаны между собой…

Сергей Райлян @SergRailyan:
Футбольные матчи с заранее предсказуемым исходом – это как судебные дела, завершившиеся примирением сторон.
Счастье – это когда нужная жене обувь оказывается в первой же коробке в шкафу.

Андрей Себрант @asebrant:
Суета вокруг стартапов смахивает на арт-рынок: меценаты, галереи, тусовки, модные художники… В дальнейшем одна из ста картин удостоится музея.

Данияр Сугралинов @dan_unique:
Кумыков на последней минуте всё-таки докричался до своих защитников, что у него экспресс "горит"… *
* для понимания нужно знать, что такое у букмекеров экспресс-ставка и как закончился матч Лиги чемпионов "Селтик" – "Шахтёр"

Александр Цой @Alexandr_Tsoy:
Сел как-то твиттерянин за мемуары, написал 140 символов и сдулся.
У меня такое ощущение, что где-то под Алматы есть завод по изготовлению мудаков, и каждое утро новая партия выпускается на улицы города.
Мальчишки, написавшие в моём подъезде "Цой жив!", даже не представляют, насколько они недалеки от истины.
Если мне когда-нибудь выпадет шанс снять свою серию "Голодных игр", я назову её "Цойка-пересмешница".

Ну, и встречайте безусловного фаворита моего твиттера - Михаил Егорин @kachumailo!

В политике, как и в грамматике, беглыми бывают только гласные. Согласные всегда остаются на месте.
Сегодня наткнулся на слоган, при виде которого граммар-наци сначала возбуждаются, но тут же успокаиваются: "Мне нравиться непросто".
Оружие массового поражения СМИ – новости малой и средней давности.
Секс – как езда на велосипеде. К финишу велогонщики приходят в разное время. Некоторые и вовсе сходят с дистанции.
Хочу записаться в клуб самоубийц, но там всё время занято. Видимо, кто-то висит на телефоне…

Что касается картинки, то, будучи опубликована Михаилом 27 апреля нынешнего года, она сопровождалась твитом следующего содержания: "Вообще, я не хотел быть понятым ТАК буквально…"
* для понимания см. статью в Википедии "Президентские выборы в Казахстане (2015)"

Помните, друзья, вот это: "Запоминается последняя фраза – это Штирлиц вывел для себя, словно математическое доказательство…"? Так вот, если правильно, что краткость – сестра таланта, значит, одно из двух: либо я - не талант, либо краткость – не моя близкая родственница!

Оставить комментарий:

в Facebook

Всё плохо, а в целом - хорошо!

Феномену социальной сети под названием Facebook (Фейсбук) посвящены тысячи статей, десятки книг и даже художественный фильм. И это вполне заслуженно, ведь за 11 лет своего существования она охватила каждого пятого (на март 2015 года - 1,44 млрд активных пользователей) жителя нашей планеты!

Но, при всём моём уважении к детищу Марка Цукерберга сотоварищи, в частных беседах с журналистами и начинающими блогерами я не раз уже отмечал недостатки Фейсбука, делающие эту соцсеть исключительно неудобной для пользователей. Сегодня я попробовал собрать часть своих соображений воедино, – и вот что из этого вышло…

Поиск
Форма поиска в Фейсбуке расположена на самом видном месте – в левом верхнем углу рядом с логотипом , да вот беда: настроен поиск не на весь контент, а лишь на заголовки – людей, страниц, групп, сообществ, мероприятий, мест и других разделов. Вот и получается: мало того, что публикации в Фейсбуке не находятся даже такими ведущими поисковыми службами Интернета, как Google, Bing и Яндекс, так ещё и для того, чтобы полноценно воспользоваться функцией браузера "Найти…", нужно в хронике у себя или у любого другого пользователя бесконечно скроллить постепенно подгружаемые страницы…

Хэштеги и календарь
Конечно, используй Фейсбук систему хэштегов или календарь, можно было бы находить посты и комментарии по ключевым словам/темам или примерной дате публикации. Однако, увы: этот привычный для многих блог-платформ функционал здесь напрочь отсутствует.

Комментарии
Комментирование в Фейсбуке - это отдельная песня. Те жильцы соцсетей, кто привыкли к удобствам в виде "подклеиваемых" автоматически цитат или "ёлочек" комментариев, не могут скрыть своего разочарования Фейсбуком. Потому что любое оживлённое обсуждение здесь превращает ленту комментариев в нечитабельную мешанину мнений, где понять, чья реплика к чему относится, порой просто невозможно!

"Нравится"
Про лайки в Фейсбуке не говорил только ленивый. Ведь, отмечая "Нравится", одни выражают своё отношение к посту, другие – к его содержанию, третьи и вовсе подсказывают остальным: "Обратите внимание"! А если вы увидели вдруг под постом опцию "Не нравится", это означает всего лишь возможность отменить своё же "Нравится".

Репостинг
Последним моментом, сподвигнувшим меня на написание этого поста, стало увиденное сегодня разделение опции "Поделиться" на "Поделиться сейчас (Доступно всем)", просто "Поделиться…" и "Отправить как сообщение". С последним вариантом всё понятно, а вот первые два заставили меня экспериментировать. И опытным путём было установлено, что "Поделиться сейчас (Доступно всем)" – это мгновенный репост, а "Поделиться…" - с возможностью добавления своего предисловия.

Казалось бы, что мешает за столько лет избавиться от всех этих "родовых травм"? Но они по-прежнему остаются. И вот тут я прихожу к следующему выводу: Фейсбук - соцсеть, созданная и поддерживаемая в первую очередь для американских спецслужб (уж они-то найдут здесь всё, что им нужно!), а потом уже для пользователей. 

Да, чуть не забыл: с Международным днём блогера (International Weblogger's Day) вас, друзья!

Оставить комментарий:

в Facebook

Каналы бывают разные…

Помните, друзья, что такое омонимы? Так вот, каналы, как и девушки, бывают разные. Есть каналы судоходные и оросительные, каналы свои и дипломатические, каналы в зубах и в орудийных стволах, каналы телевизионные и телекоммуникационные. О последних, то есть каналах связи, и хотелось бы вам, друзья, рассказать.

За последние полгода компания "Алма-ТВ" успела сделать немало хорошего для своих клиентов. Это касается и новых условий подключения и обслуживания, и новых каналов, и новой тарификации дополнительных точек и т. д. и т. п.

Но сервис - это далеко не всё для оператора эфирно-кабельного телевидения и передачи данных, работающего по всему Казахстану как единая сеть. Вот почему мне так приятно осветить два важных события, новости о которых, безусловно, порадуют нынешних и будущих клиентов.

НОВОСТЬ №1: запущен в эксплуатацию юго-западный сегмент корпоративной сети передачи данных с пропускной способностью 10G - на участке Алматы - Тараз - Шымкент - Актобе - Уральск. Что позволит обеспечить качественными интернет-услугами клиентов филиалов в этих городах.

Следующим ближайшим шагом станет запуск в эксплуатацию центрального и северного сегментов, что позволит подключить к корпоративной сети филиалы в Астане, Караганде, Кокшетау и Костанае. А до конца года высокоскоростной сетью передачи данных - для обмена телевизионным контентом и интернет-трафиком - будут объединены все филиалы "Алма-ТВ".

НОВОСТЬ №2: 9 июня запущен в коммерческую эксплуатацию прямой канал передачи данных между сетью "Алма-ТВ" и московским Центром обмена интернет-трафиком MSK-IX (Moscow Internet Exchange), 4-м в мире по объёму пикового трафика (после немецкого DE-CIX, нидерландского AMS-IX и британского LINX).

Что это даёт? Обеспечивает нашим клиентам прямой - с высоким качеством и минимальными задержками - доступ к интернет-ресурсам в зонах Рунета и Евронета, ведь MSK-IX является аффилированным участником международной ассоциации Euro-IX (European Internet Exchange Association).

Таким образом, компания "Алма-ТВ" стала полноценным первичным интернет-провайдером (ISP)! Отныне мы можем забирать любой информационный контент непосредственно от первоисточников, без магистральных и спутниковых посредников. Ну, а наши клиенты смогут получать широкий спектр телевизионного контента самого высокого качества с российских площадок.

Друзья, ждите следующих приятных новостей от "Алма-ТВ"!

Оставить комментарий:

в Facebook

Честных людей нет. Есть никому не интересные…

У любимого мною Сэмюэла Лэнгхорна Клеменса есть юмористический рассказ, который называется "Как меня выбирали в губернаторы" и который заканчивается следующим абзацем:

С совершенным почтением ваш, когда-то честный человек, а ныне:
Гнусный Клятвопреступник, Монтанский Вор, Осквернитель Гробниц, Белая Горячка, Грязный Плут и Подлый Шантажист
Марк Твен

Почему-то именно этот рассказ вспомнился мне после прочтения второй части интервью Forbes.kz с замечательным человеком Алишером Еликбаевым, в котором он, отвечая на один из вопросов, честно, но неосторожно заметил:

Сейчас вы берёте у меня интервью и в какой-то степени создаёте мне положительный образ. А если через год выяснится, что я замешан в крупном коррупционном скандале с сексуальным подтекстом? Странно было бы вам извиняться за это интервью.

Ой, зря ты это сказал, Алишер!..

Оставить комментарий:

в Facebook

Сами с усами

В Казахстане стало уже плохой традицией летнее банкротство туристических компаний. Вспомним хотя бы скандалы с "On Travel" в августе 2012 года или "Гульнар Тур" в июле 2014-го… И вот теперь своих клиентов в прямом и переносном смысле "кинул" ещё один крупный туроператор - "Travelsystem".

И всякий раз, когда это случается, находятся люди, которые удивляются самому существованию туристического бизнеса. Дескать, зачем нужны турфирмы, если всё можно делать самому - и авиабилеты покупать, и отели бронировать, и даже визы получать! Тем более, когда речь идёт о таких странах, как Турция, куда казахстанским гражданам для въезда и виза не нужна…

А я, в свою очередь, слыша такие речи, вспоминаю бессмертную фразу Михаила Жванецкого из его посвящения Леониду Осиповичу Утесову:
— Я вам говорю: кто-то ловит рыбу, кто-то ловит дичь, кто-то ищет грибы. Этот ищет деньги и находит дичь, грибы и рыбу.

Действительно, люди всегда будут делиться на тех, которые всё стараются делать своими руками, и тех, которые стараются делать деньги, чтобы не нужно было делать всё своими руками. Ну, и ещё на тех, которые не умеют ни того, ни другого… 

Оставить комментарий:

в Facebook